SpongeBob und Patrick freuen sich auf einen ruhigen Tag des Quallenfischens, doch die abenteuerlustige Sandy lässt sie nicht zur Ruhe kommen. Ihre Vorfreude wird durch Sandys Eifer getrübt, der ihre Pläne für einen gemütlichen Tag durcheinanderbringt. Sandy sorgt mit ihrem Tatendrang dafür, dass es alles andere als ein entspannter Tag für die Freunde wird.
Schon als Junge wird Colin vom Gangsterboss Frank Costello wie ein Sohn behandelt. Um ihn bei seinen kriminellen Machenschaften zu unterstützen, lässt Colin sich als Erwachsener zum Polizisten ausbilden und wird Teil einer Spezialeinheit, die gegen Costello ermittelt - der perfekte Maulwurf! Doch Colin ist nicht der einzige Spitzel: In Costellos Reihen agiert der Polizist Billy. Er wuchs... Departed - Unter Feinden
