Mrs. Münzberg macht mit Taffy und Bentley eine Woche Strandurlaub in der Ferienanlage des Country Clubs. Mrs. Perfekts Hündin Ferrari fungiert dort als Badeaufsicht und Rettungsschwimmerin und könnte bei dieser Aufgabe sehr gut Unterstützung gebrauchen. Als Taffy das mitbekommt, sieht er darin eine gute Möglichkeit, während des Urlaubs seine Ruhe vor Bentley zu haben.
Und natürlich muss er Bentley nicht lange überreden, denn Bentley schwärmt nach wie vor für die spröde Hundedame. Doch Ferrari ist sehr anspruchsvoll, was die Vergabe des Postens betrifft.
Hinweis
Der immerzu hungrige Waschbär Zecki greift zu einer List, um Zugang zu Mrs. Münzbergs protziger Villa und damit zu ihrem gut gefüllten Kühlschrank zu erhalten: mit einer roten Schleife um den Hals verkleidet er sich als liebenswertes Kätzchen „Taffy“ und kann sich fortan immerzu mit den leckersten Köstlichkeiten vollstopfen! Doch Mrs. Münzbergs Hund Bentley, der die Aufmerksamkeit seiner geliebten Herrin nur ungern teilen möchte, lässt sich nicht so leicht täuschen und setzt alles daran, Taffy zu entlarven.[Bild: 16:9]
