Het Hoge Noorden - Het Eindeloze Licht -

Marten neemt Dionne mee de zee op om de onderwaterwereld te ontdekken. Verder kijkt Dionne bij de familie Klerkx in Zweden naar het werk van Chantal op de kinderopvang.

Dionne Stax is terug in het Hoge Noorden, op zoek naar Nederlanders die hier een nieuw bestaan hebben opgebouwd. Zij gunnen Dionne een blik in hun dagelijkse leven. Dwars door stormen, extreme vorst en meters sneeuw. Van het donkerste donker in de winter naar het eindeloze licht van de zomer.