Ryan Caradines (Kamar de los Reyes, l.) Einheit bekommt mit Lopez (Alyssa Diaz, r.) Beförderung einen neuen Detective zugeteilt. Und auch wenn Lopez bereit ist sofort loszulegen, erklärt er ihr zuerst einige Grundregeln seiner Einheit.
Bildauswahl:

Ryan Caradines (Kamar de los Reyes, l.) Einheit bekommt mit Lopez (Alyssa Diaz, r.) Beförderung einen neuen Detective zugeteilt. Und auch wenn Lopez bereit ist sofort loszulegen, erklärt er ihr zuerst einige Grundregeln seiner Einheit.

West (Titus Makin Jr., l.) wird Officer Doug Stanton (Brandon Routh, r.) als neuer Ausbilder zugewiesen. Während ihrer Einsätze erkennt West was für eine Art Polizist Stanton wirklich ist.

Nolan (Nathan Fillion) und Harper (Mekia Cox) engagieren sich in einem Bürgerbüro, um den Ruf der Polizei in der Bevölkerung zu verbessern. Nolan will einen guten Eindruck machen, doch merkt schnell, dass man sich Respekt erst verdienen muss.
Themen
Details
Während Nolan und Harper in einem Bürgerbüro versuchen, der Gemeinde zu helfen, wird West ein neuer
Ausbilder zugewiesen. Nun muss West seine Fähigkeiten als Polizist erneut beweisen. Auch Lopez arbeitet durch ihre Versetzung in einer anderen
Abteilung mit neuen Kollegen, bei denen sie Eindruck machen will.
Ihr erster Fall als Detective führt sie zu einem Einbruch in ein Bestattungsunternehmen, doch schnell wird klar, dass mehr dahinter steckt. Währenddessen halten Bradford und Chen bei ihrer Streife Ausschau nach Chens
Auto, da dieses zuvor gestohlen wurde. Als sie es finden, machen sie eine überraschende Entdeckung.
Hinweis
Personen
Schauspieler: Rolle | John Nolan Angela Lopez Sergeant Wade Grey Jackson West Lucy Chen Tim Bradford Nyla Harper |
Regie: | Michael Goi |
Drehbuch: | Alexi Hawley |
1 weiterer Sendetermin
Diese Sendungen könnten Sie auch interessieren