EAST NEW YORK (Vorschau) im TV Programm

Im 74. Bezirk werden zwei männliche Leichen geborgen und Regina steht mit ihrem Polizeiteam vor ihrem ersten Mordfall. Bei den Opfern handelt es sich um einen jungen Mann aus einer Wohnsiedlung und einen aufstrebenden Hedgefond-Partner. Nun liegt es an Regina und ihren Kollegen herauszufinden, ob die beiden Morde in Zusammenhang stehen oder als gesonderte Fälle zu behandeln sind ... ...East New York

Deputy Inspector Haywood und ihr Team untersuchen die Hintergründe einer Schießerei, bei der ein Mensch ums Leben gekommen ist. Im Laufe der Ermittlungen stellt sich heraus, dass der Geschäftsmann Demonté Green das eigentliche Ziel des tödlichen Schusses sein sollte. Außerdem kümmert sich Regina um einen Teenager, der dringend Hilfe benötigt. ...East New York

Ein Hilferuf per Telefon versetzt Deputy Inspector Haywood und ihr Ermittler-Team in Alarmbereitschaft. Die Polizisten werden Zeugen eines komplexen Familienstreits und müssen zur Lösung des Konfliktes Kreativität beweisen. Auch ihr Privatleben stellt Regina vor eine Herausforderung: Ihre Mutter rät ihr dazu, sich mit ihrem Vater auszusöhnen. ...East New York

Haywood und ihr Team macht Jagd auf einen lebenslänglich verurteilten Häftling, der aus dem Gefängnis entflohen ist. Der Mann hat es auf den Polizisten abgesehen, der ihn einst hinter Gitter gebracht hat. Um den Kriminellen zu stellen, müssen die Beamten des 74. Bezirks mit den U.S. Marshals zusammenarbeiten. ...East New York