Die Fellfreunde und Everest planen eine Übernachtung in Jakes Berghütte, als sie von Ryder zu einer Rettungsmission gerufen werden. Käpt‘n Tollpatsch und sein CousinFrancois haben ein Wetter-Radar auf dem Berg installiert, aber die Radar-Kugel hat sich selbständig gemacht und rollt den Berg hinab.
Käpt‘n Tollpatsch steckt auf der Kugel fest und die Paw Patrol muss ihn und die Kugel retten.
Undercover-Cop Billy Costigan wird in die Mafia eingeschleust.Oscarprämiertes Meisterwerk von Martin Scorsese: Der junge Polizist Billy Costigan wird in die Mafia eingeschleust, um Syndikatsboss Costello zu Fall zu bringen. Gleichzeitig macht Costellos Vertrauter Colin Sullivan eine steile Karriere in den Reihen der Polizei - bis er schließlich auf Costello angesetzt wird. Als die beiden Spione... Departed - Unter Feinden
