Pri nimmt ihre Maske ab und entpuppt sich als die rätselhafte Quadra, was alle im Phantom-Tor schockiert, aber ihr Bruder Pax bleibt unbeeindruckt. Pax sagt Pri, dass sie ihre Maske während des Kampfes aufbehalten soll, da sie sonst riskiert, ihre Forschungsdaten zu ruinieren. Pri fragt sich jedoch, ob die Maske wirklich so wichtig ist und ob es einen Unterschied macht, ob sie sie trägt oder nicht.
Amerika in den 1960er-Jahren: Ponyboy und Johnny, beides „Greasers“ aus den ärmeren Stadtvierteln, flirten mit der attraktiven Cherry und ihrer Freundin Marcia, die zu den wohlhabenden „Socs“ gehören. Als deren Freunde des mitbekommen, kommt es zu heftigen Auseinandersetzungen zwischen den „Socs“ und den „Greasers“. Johnny ersticht in Notwehr einen von ihnen. Die Freunde müssen... Die Outsider: Rebellen ohne Grund - The Complete Novel
