Mary, Laura und Carl würden gerne die neuen Züge sehen, von denen sie in der Schule immer wieder hören. Tatsächlich erhalten sie die Gelegenheit, Charles und Mr. Edwards in die Stadt zu begleiten und sich am Bahnhof umzusehen. Doch beim Spielen auf einem der Waggons legen die Kinder versehentlich einen Hebel um und der Wagen beginnt, auf einen anderen Zug zuzusteuern.
Hinweis
Schulden zwingen Vater Charles dazu, mehrere Jobs gleichzeitig anzunehmen und die gesamte Familie packt kräftig mit an, um die Situation zu entschärfen. Als Marys Begabung für Mathematik erkannt wird, lädt man das junge Mädchen zu einem Mathematik-Wettbewerb in Minneapolis ein. Zudem unterstützt der hilfsbereite Charles eine Witwe, die Schwierigkeiten hat, sich um ihre drei Kinder zu kümmern.
Das Ganovenpärchen Honey Bunny und Pumpkin plant in einem Coffee Shop den nächsten Coup. Die Killer Vincent Vega und Jules Winnfield unterhalten sich im Auto über die Vorzüge diverser Burger, dann erschießen sie auf der Jagd nach einer Aktentasche zwei Amateurganoven, nehmen eine Geisel und überleben wie durch ein Wunder den Kugelhagel. Der Boxer Butch Coolidge wird von dem Gangsterboss... Pulp Fiction
