Mulder bittet Scully, mit ihm an Heiligabend ein Haus zu observieren, in dem es angeblich spuken soll. Scully hält die Geschichte über das Spukhaus für Seemannsgarn. Aber bald wird sie eines Besseren belehrt. Tatsächlich werden sie dort mit den ehemaligen Besitzern konfrontiert, die 1917 gemeinsam Selbstmord begingen.
Die versuchen mit allen Tricks, auch Mulder und Scully in den Tod zu treiben.
Chicago in den 1920er Jahren: Die mittellosen Musiker Joe und Jerry werden zufällig Zeugen eines Mafia-Massakers und tauchen auf der Flucht vor den Tätern in einer Damenkapelle unter. Gemeinsam mit den Musikerinnen reisen sie nach Florida. Als „Daphne“ und „Josephine“ lernen sie die bezaubernde Ukulelespielerin Sugar Kane und den Millionär Osgood E. Fielding III. kennen. Während Joe... Manche mögen‘s heiß
