Nichols und Eames untersuchen weiterhin den Mord an Captain Ross. Statt von ihrem Kollegen Goren, der von dem Fall abgezogen wurde, werden sie von Detective Serena Stevens, der neuen Kollegin aus Chicago, unterstützt. Ihre Ermittlungen konzentrieren sich auf zwei Verdächtige: den Geschäftsführer einer Firma des getöteten Waffenhändlers Broidy und den in den USA lebenden Sohn des durch Broidy ums Leben gekommenen somalischen Scheichs.