Für eine Militärfamilie gehört ein Umzug zum Job, deshalb ziehen Jamar, Kharyn und ihre beiden Kinder vom amerikanischen Tampa ins britische Mildenhall. Kharyn ist Hausfrau, vertreibt aber selbstgebackene Kekse von zuhause und stellt sich ihr neues Leben wie in einem Märchen in einem charmanten und gemütlichen englischen Cottage vor.
Diese Vorstellung steht jedoch im Gegensatz zum Wunsch von Jamar, der lieber ein geräumiges, modernes Haus hätte. Makler Simon muss die Unstimmigkeiten aus dem Weg räumen und nimmt sich vor, ein Haus zu finden, in dem sich die ganze Familie wohlfühlen kann.
Hinweis
Von Dänemark bis zur Dominikanischen Republik: Sich ein neues Leben in einem fremden Land aufzubauen, ist meist schwieriger, als gedacht. House Hunters offenbart einen Blick hinter die Kulissen von Baustilen, Bürokratie und der wichtigsten Entscheidung: Wohin zieht es die Auswanderer?
Chicago in den 1920er Jahren: Die mittellosen Musiker Joe und Jerry werden zufällig Zeugen eines Mafia-Massakers und tauchen auf der Flucht vor den Tätern in einer Damenkapelle unter. Gemeinsam mit den Musikerinnen reisen sie nach Florida. Als „Daphne“ und „Josephine“ lernen sie die bezaubernde Ukulelespielerin Sugar Kane und den Millionär Osgood E. Fielding III. kennen. Während Joe... Manche mögen‘s heiß