Diese Episode zeigt drei Fälle, in denen Mordverdächtige fliehen, anstatt sich den Konsequenzen ihrer Taten zu stellen. In New Orleans setzt das NOPD alle Hebel in Bewegung, um die beiden Täter einer Massenschießerei in der Bourbon Street zu finden. In Dallas wird ein entflohener Sträfling verdächtigt, jemanden erstochen zu haben, und die Ermittler befürchten, dass er aus dem Land fliehen könnte.
Und in Tulsa führt ein schief gelaufener Raubüberfall dazu, dass ein Verdächtiger im Krankenhaus liegt und der andere untertauchen muss.
Im neunten James-Bond-Film kämpft Roger Moore als 007 gegen Christopher Lee, der als Dracula-Darsteller bekannt wurde. James Bond, Geheimagent Ihrer Majestät, sieht sich von dem berüchtigten Killer Scaramanga herausgefordert. Auf der Jagd nach dem eiskalten Bösewicht gelangt er auf eine Insel im Fernen Osten, wo Scaramanga mit einem Sonnenenergie-Kraftwerk finstere Pläne verfolgt. Dort kommt... James Bond 007 - Der Mann mit dem goldenen Colt
