Troy und Susan zogen mit der Geburt ihres dritten Kindes in ihr Traumhaus außerhalb von Las Vegas - in einer tollen Gegend mit einem phänomenalen Garten und viel Platz. Doch es gibt ein Problem: Die unpraktische Grundrissgestaltung im Erdgeschoss eignet sich nicht für das tägliche Familienleben. Die Property Brothers verpassen den Wohnräumen einen neuen Look, der perfekt zu den Bedürfnissen der fünfköpfigen Familie passt.
Neben einem Raum zum Kochen, Essen und Wohnen bekommen auch der Vorratsraum und der Wäscheraum ein Update. Ihre Vision eines perfekten Traumhauses wird endlich wahr.
Hinweis
Drew und Jonathan Scott helfen Familien dabei, sich ihren Wunsch vom Traumhaus zu erfüllen. Drew kümmert sich darum, mit den Paaren das ungenutzte Potential ihres Hauses aufzuspüren, sein Zwillingsbruder Jonathan ist Designexperte und für die Renovierung verantwortlich. Von der perfekten Küche über das Traumbad bis hin zum gemütlichen Wohnbereich - manchmal ist das perfekte Zuhause nur eine kleine Renovierung weit entfernt. Die schwierigste Herausforderung ihres Jobs ist es, sich zusammen mit den Kunden an deren Zeit- und Budgetplan zu halten.
Die USA an der Grenze zu Mexiko. Jim Hanson, Kriegsveteran, steht kurz vor dem Verlust von Haus und Land. Ein schicksalhafter Moment macht Jim zum Beschützer eines mexikanischen Jungen.
Miguel kam mit seiner Mutter illegal über die Grenze. Jim gab der sterbenden Frau das Versprechen, ihr Kind nach Chicago zu bringen. Die Handlanger eines Drogenkartells wollen das aus Rache verhindern. -... The Marksman - Der Scharfschütze
