An der Blindenschule soll ein Picknick veranstaltet werden, um Spendengelder für den Anbau zu sammeln. Albert und sein Freund Clay treiben sich derweil im Keller des Gebäudes herum und lösen dabei versehentlich einen Brand aus, der nicht nur das Gebäude zerstört, sondern auch Todesopfer fordert.
Hinweis
Walnut Grove bekommt Zuwachs, der Lauras Leben für immer verändern wird. Außerdem hat Mary in der sechsten Staffel einen schlimmen Unfall, Nel trifft seine Schwester nach Jahren wieder und Albert wird endlich offiziell zu einem Mitglied der Familie Ingalls.
Schon als Junge wird Colin vom Gangsterboss Frank Costello wie ein Sohn behandelt. Um ihn bei seinen kriminellen Machenschaften zu unterstützen, lässt Colin sich als Erwachsener zum Polizisten ausbilden und wird Teil einer Spezialeinheit, die gegen Costello ermittelt - der perfekte Maulwurf! Doch Colin ist nicht der einzige Spitzel: In Costellos Reihen agiert der Polizist Billy. Er wuchs... Departed - Unter Feinden
