Chicago P.D. - Schrecken mit Ende - Serie / Actionserie

Ein befreundeter Polizist und ehemaliger Mentor von Ruzek wird erschossen. Er war als Personenschutz im Krankenhaus eingeteilt und hielt Wache vor dem Zimmer von Andrew Lewellen, der an einem Pädophilenring in New York beteiligt war. Dieser überwies monatlich 5.000 Dollar an ein Altenheim, obwohl er keine lebenden Verwandten hatte. Ruzek und Amaro von der Special Victims Unit finden heraus, dass er die Rechnungen einer Bewohnerin bezahlt hat.

Ein befreundeter Polizist und ehemaliger Mentor von Ruzek wird erschossen. Er war als Personenschutz im Krankenhaus eingeteilt und hielt Wache vor dem Zimmer von Andrew Lewellen, der an einem Pädophilenring in New York beteiligt war. Dieser überwies monatlich 5.000 Dollar an ein Altenheim, obwohl er keine lebenden Verwandten hatte. Ruzek und Amaro von der Special Victims Unit finden heraus, dass er die Rechnungen einer Bewohnerin bezahlt hat. Die ist jedoch davon überzeugt, dass ihre Tochter für ihren Aufenthalt aufkommt. Nadia findet heraus, dass die Tochter für den Kinderschutzbund arbeitet und seit einem Tag nicht bei der Arbeit war. Schließlich wird sie erschossen in ihrer Wohnung aufgefunden. Um den Fall aufzuklären, bittet Erin ihren Halbbruder Teddy um Hilfe, der selbst ein Opfer des Pädophilenrings war. Beim Kinderschutzbund findet sie eine Akte über die Pflegefamilie ihres Bruders. Es stellt sich heraus, dass der Familienvater selbst ein Pädophiler ist und Kinder an die kriminelle Organisation weiter gibt. Noch bevor er befragt werden kann, begeht er Selbstmord.