The Middle - Die falsche Route(Orlando) - Serie / Comedyserie

Sue hat bei dem Wettbewerb zwar kein Auto gewonnen, aber eine Reise nach Disney World und zählt die Tage, bis es endlich losgeht. Als es endlich soweit ist, bittet Brick seine Eltern, einen Umweg zu fahren, damit er in North Carolina seine Freundin aus dem Internet treffen kann. Axl wartet indes darauf, dass endlich die Noten bekanntgegeben werden, die er in seinem ersten Collegejahr erreicht hat.

Große Veränderungen stehen Familie Heck bevor: Axl hat die High School abgeschlossen und zieht ins Wohnheim, wo es ihm aber schon bald nicht mehr gefällt. Frankie muss sich an ihren neuen Job gewöhnen, Sue will sich einen Wunsch erfüllen und Brick schwänzt regelmäßig die Schule. Eines ist sicher: So schnell dürfte es Frankie und ihrem Ehemann Mike nicht langweilig werden.