Hotel Romantiek - Unterhaltung / Unterhaltung

Guy keert met vlinders terug van zijn zwaandate met Erna, maar Erna zelf is nog iets voorzichtiger. Sven en Gloria laten de vrijgezellen racen door nauwe straatjes in typische Spaanse voertuigen zoals een paella-fiets en en een sangria-rolstoel. Philippe gaat vissen met enkele kandidaten en probeert Roosje te koppelen aan de Spaanse instructeur José. Lucy en Peter lijken steeds meer naar elkaar toe te trekken, maar Peter blijft altijd op de vlakte wanneer Sven, Philippe of Gloria ernaar polsen. Ze schakelen hun mol Annemarie in, die tijdens een van de pot gerukt spel moet proberen om Peter kleur te laten bekennen.