| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 7 | FBI auf Geheimmission(The Cost of Happiness) | Ein verdeckter FBI-Agent trifft sich mit Verdächtigen in Dänemark, um einen der verlorenen Schätze der Erde zu bergen, während ein anderer Agent sich mit einem ungewöhnlichen Verdächtigen anlegt, der einen Auftragsmord plant. |
| 8 | Die Fäden im Hintergrund(Money Murder and Malicious Intent) | An seinem letzten Tag als Undercover-Agent erlebt Detective Carlos James aus Bergen County seine erste Schießerei und die ATF-Agentin Jenn Eskew gibt sich als Profi-Killerin aus, um einen möglichen Auftragsmord zu untersuchen. Ein Undercover-Einsatz mit Matt Pitcher bringt ans Licht, wer in Charlottes Regierung die Fäden zieht. |
| 9 | Spuren in die Wildnis(Birds and Bricks) | Der verdeckte Ermittler Jerry Speziale, ein NYPD Officer, muss feststellen, dass eine Kugel den Lauf seiner Karriere verändert. Special Agent Ed Newcomer vom Fish and Wildlife Service untersucht die sinnlosen Falkenmorde in Kalifornien. |
| 10 | Unmittelbare Gefahr(Clear and Present Dangers) | ATF-Agent Scott Perala bringt einen Berufsverbrecher zur Strecke, während FBI-Agent Robert Wittman gegen einen Mann ermittelt, der sich als Scheich ausgibt und gefälschte Kunstwerke verkauft. Cesar Morales, Detective im Bezirk Broward, verhindert eine Reihe von Raubüberfällen. |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.