|
Sender
Datum
Uhrzeit
|
Sparte |
|---|---|
|
SA 12.4.
00:00
|
Chicago Fire
Die Kündigung(A Power Move) McLeod will Boden überreden in Frührente zu gehen und seinen Dienst als Feuerwehrmann zu quittieren. Deshalb sieht sie sich schon einmal nach einem Ersatz um. Nachdem klar ist,...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 10.4.
00:00
|
Chicago Fire
Abschied nehmen(Let Her Go) Um den Mörder zu finden, muss Casey mit Voight und dessen Team zusammenarbeiten. Mills weiß nicht, wie es nach Dawsons Geständnis weitergehen soll. Alle sind gespannt auf die...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 8.4.
00:00
|
Chicago Fire
Helden(Better to Lie) Nach dem Fund der mysteriösen Schachtel im Safe versuchen Dawson, Herrmann und Otis den Besitzer ausfindig zu machen. Mills leistet einem Unfallverursacher lebensnotwendigen...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 6.4.
00:00
|
Chicago Fire
Mon Amour(Mon Amour) Severide fühlt nach wie vor den Druck des tödlichen Vorfalls: Er versucht, seine schwere Verletzung vor dem Team zu verheimlichen. Noch dazu macht ihm die Witwe seines...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 8.3.
00:00
|
Chicago Fire
Die Überlebenden Nach ihrer spontanen Hochzeit wollen Gabby und Matt ernst machen und die Adoption für Louie in Gang bringen. Umso geschockter ist das frischvermählte Ehepaar, als Louies...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 7.4.
00:20
|
Chicago Fire
Der letzte Einsatz(It Ain‘t Easy) Nachdem er im Einsatz verletzt wurde, muss Jose Vargas sich damit abfinden, dass er nicht mehr als Feuerwehrmann arbeiten kann. Unterdessen ist Chief Boden mit einem Jungen...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 25.2.
00:40
|
Chicago Fire
Ritterschlag(That Kind of Heat) Brett und Mackeys Einsatz wird für beide zur Todesfalle. Allen voran Casey eilt zur Hilfe. Brett macht ihm daraufhin ein überraschendes Geständnis, während Mackey an ihrem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 11.4.
00:40
|
Chicago Fire
Streitkräfte(Defcon 1) Severide sucht weiterhin nach Beweisen, um seinen Verdacht zu bestätigen. Unterdessen gewöhnt sich Casey an sein neues Leben und „Mollys Bar“ steckt in Schwierigkeiten. Dank...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 12.4.
00:40
|
Chicago Fire
Spritztour(Joyriding) Als Severide beim Joggen an einer verlassenen Baustelle vorbeikommt, findet er einen kleinen Jungen, der dringend seine Hilfe benötigt. McLeod und Boden streiten sich noch immer...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 9.4.
00:40
|
Chicago Fire
Vergeltungsschlag(Retaliation Hit) Die Anschuldigungen gegen Severide bringen Konsequenzen für ihn. Mills beherzter Rettungseinsatz schürt Hadleys Eifersucht. Währenddessen findet Casey heraus, dass Detective...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 28.2.
00:40
|
Chicago Fire
Heiße Sache(A Couple Hundred Degrees) Ein neuer Rekrut mit Verbindungen zum Chicago Fire Department stellt Severides Geduld auf die Probe. Violet erhält eine mysteriöse Nachricht. Gemeinsam mit Brett sucht sie die...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 1.3.
00:40
|
Chicago Fire
Zukunftspläne(What Comes Next) In einer Tierfutterfabrik bricht ein Feuer aus. Casey und Severide helfen dem Besitzer, dem Brand auf den Grund zu gehen. Der jährliche Flohmarkt findet statt und alle sind...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 27.2.
00:40
|
Chicago Fire
Fluchtweg(Escape Route) Die Rettungskräfte werden zu einem Einsatzort gerufen, der für Severide mit gemischten Gefühlen verbunden ist. Herrmann freut sich auf den Urlaub. Casey ist unglücklich mit...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 26.2.
00:40
|
Chicago Fire
Was würde Otis tun?(My Lucky Day) Die Feuerwehreinheit 51 ist bei einem gefährlichen Lagerhausbrand vor Ort. Cruz und Herrmann sind in einem Aufzug des Gebäudes gefangen. Jegliche Kommunikation ist abgeschnitten...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 13.3.
00:40
|
Chicago Fire
Oh, Chicago(The Magnificent City of Chicago) Eine hochschwangere Frau braucht dringend Hilfe. Für Stella und Kelly wird spontan eine Hochzeits-Location frei. Sie hoffen, dass Casey es kurzfristig nach Chicago...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 11.3.
00:40
|
Chicago Fire
Immer weiter(Hot and Fast) Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Bekämpfung eines Wohnungsbrandes kennenlernt. In der Zwischenzeit versuchen Hawkins und Violet ihre Beziehung...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 5.3.
00:40
 |
Chicago Fire
Die schwerste Entscheidung(The Right Thing) Kidd startet in ihrer Rolle als Lieutenant durch. Hawkins steigt mit in den Krankenwagen, um mehr über Brett zu erfahren. Unterdessen entwickelt sich eine romantische Verabredung...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 4.3.
00:40
 |
Chicago Fire
Gezeitenwechsel(Mayday) Das Team riskiert beim Rettungseinsatz eines gekenterten Bootes sein Leben. Cruz entkommt knapp dem Ertrinken und muss ins Krankenhaus. Währenddessen läuft Sylvies und Caseys...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 8.3.
00:40
|
Chicago Fire
Der Fluch(Fire Cop) Kelly Severide und Wendy Seager untersuchen gemeinsam die Hintergründe eines Brandes im Haus einer jungen Frau. Währenddessen unterstützt Kylie Kidd bei der Fortführung des...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 7.3.
00:40
|
Chicago Fire
Schützenhilfe(Back with a Bang) Das Team ist mit dem Löschen eines komplizierten Brandes in einem Tunnel beschäftigt. Darren ist um einen traumatisierten Cop besorgt. Derweil kommt Stella Kidd wieder zurück...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 6.3.
00:40
|
Chicago Fire
Trennungsschmerzen(Whom Shall I Fear?) Kelly stößt bei seinen Untersuchungen auf die Spuren eines skrupellosen Brandstifters. In der Zwischenzeit gerät Blake in eine Meinungsverschiedenheit mit einem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 10.4.
00:45
|
Chicago Fire
Ein harter Tag(A Hell of a Ride) Der Notruf aus einem Gefängnis führt das Team in eine aufgeheizte Lage, deren Eskalation sie verhindern müssen. Mills und Dawson ringen mit sich um eine Entscheidung. Herrmanns...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 15.3.
00:45
|
Chicago Fire
Bloßgestellt Als Chief Boden bei einem gefährlichen Einsatz eine schnelle Entscheidung treffen muss, setzt er sich damit über den Einsatzleiter Chief Anderson hinweg. Dieser fühlt sich...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 8.4.
00:45
|
Chicago Fire
Feuerwerke(Fireworks) Der Streit zwischen Chief Boden und Severides Vater Benny schwelt immer weiter. Zu allem Überfluss hat Mills viele Fragen zum Tod seines Vaters. Zwei aktuelle Brände...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 6.4.
00:45
|
Chicago Fire
Professionelle Höflichkeit(Professional Courtesy) Die Feuerwehrmänner werden zu einem Autounfall gerufen, bei dem ein Kind gelähmt wurde. Der betrunkene Fahrer ist der Sohn von Detective Voight. Dieser setzt Casey unter Druck,...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 12.3.
00:45
|
Chicago Fire
Keine halben Sachen(Finish What You Started) Die Feuerwache 51 muss ausrücken, als ein heruntergefallenes Triebwerk einen gefährlichen Brand verursacht. Ein Mitarbeiter wird im Zusammenhang mit dem Löscheinsatz des...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 22.3.
00:45
|
Chicago Fire
Im Kreuzfeuer In der Nachbarschaft der Feuerwache 51 tobt ein Bandenkrieg - mit fatalen Konsequenzen für das Team der 51. Als der Bandenkrieg eskaliert, geraten die Teams von Drehleiter und...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 1.3.
00:45
|
Chicago Fire
Der äußere Schein Ein schlimmer Unfall erfordert den vollen Einsatz des Teams der Feuerwache 51: Zwei kleine Jungs sind in eine stillgelegen Lagerhalle eingebrochen und von einem Geländer in die...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 8.3.
00:50
|
Chicago Fire
Die Leben der Anderen Das Team der Feuerwache 51 wird zu einem Hausbrand gerufen. Als die Einsatzkräfte eintreffen, steht das gesamte Haus in Flammen, und eine junge Frau befindet sich noch in dem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 7.4.
01:00
|
Chicago Fire
Nicht immer frohe Weihnachten(Merry Christmas, Etc.) Als beim Löschen eines Küchenbrands eines Diamantenhalskette verschwindet, müssen sich die Feuerwehrmänner den Fragen der internen Ermittler stellen. Hat einer von ihnen das...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 25.2.
01:20
|
Chicago Fire
Fehlersuche(Smash Therapy) Brett hat sich in Casey verliebt, aber der hängt noch zu Teilen an seiner Ex. Unterdessen kommt es bei einem Einsatz zu einer Fehlfunktion. Der Schuldige dafür ist schnell...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 1.3.
01:20
|
Chicago Fire
Entflammt(A White-Knuckle Panic) Ritter, Gallo und Violet helfen, ein Event für Mouch vorzubereiten. Severide und Casey kümmern sich um...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 26.2.
01:20
|
Chicago Fire
Lügen und Geheimnisse(Blow This Up Somehow) Gallo missachtet bei einer brenzligen Rettungsaktion Caseys Befehle. Dieser ist außer sich. Das Team erhält derweil zahlreiche verdächtige Anrufe. Brett und Mackey fragen sich,...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 11.3.
01:20
|
Chicago Fire
In Sicherheit(Keep You Safe) Severide und Kidd arbeiten mit dem CPD zusammen, als ein verdächtiges Autowrack untersucht werden muss. Chloe und Cruz versuchen sich derweil mit einer neuen...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 6.3.
01:20
|
Chicago Fire
Klare Verhältnisse(What Happened at Whiskey Point?) Kelly und Christopher streiten sich über die Büroaufteilung. Wallace Boden möchte Pelham einstellen und durchleuchtet dessen Vergangenheit. Violet soll derweil ihre Gefühle...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 5.3.
01:20
|
Chicago Fire
Auszeit(Two Hundred) In der 200. Serienepisode trifft Casey eine große Entscheidung. Gallo, Ritter und Violet geben ein Interview mit Fotoshooting. Brett und Mouch starten derweil mit dem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 4.3.
01:20
|
Chicago Fire
15 Minuten Ruhm(Head Count) Ein viral gegangenes Video von Caseys Rettungsmission verschafft ihm ungewollte Aufmerksamkeit. In der Zwischenzeit verstößt Christopher gegen Richtlinien, als sein Einsatz...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 8.3.
01:20
|
Chicago Fire
Ein Officer mit Biss(An Officer With Grit) Kidd ist auf der Suche nach Verstärkung für ihre Truppe. Wendy und Kelly untersuchen einen möglichen Fall von Bausubstanz-Manipulation. Hawkins hilft unterdessen Brett und...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 28.2.
01:25
|
Chicago Fire
Naturtalent(Natural Born Firefighter) Mouch rettet eine Person aus einer schier hoffnungslosen Lage. Danach richtet sich die Aufmerksamkeit aber nicht auf ihn, sondern auf einen mysteriösen Mann, der bei der Rettung...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 27.2.
01:25
|
Chicago Fire
Spätfolgen(Double Red) Mouch, Gallo, Ritter und Mackey wollen sich weiterbilden. Casey bekommt einen heftigen Schlag auf den Kopf ab und erleidet unvorstellbare...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 12.3.
01:25
|
Chicago Fire
Auf halbem Weg zum Mond(Halfway to the Moon) Emma und Violet kommen immer schlechter miteinander aus. Kidd ist bemüht, das Team zusammenzuhalten. In der Zwischenzeit soll Herrmann einen Familienfreund bei der Eröffnung...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 7.3.
01:25
|
Chicago Fire
Unter Strom(Fog of War) Als eine Feuerwehrfrau während eines Einsatzes von einer Stromleitung getroffen wird, macht sie Pelham dafür verantwortlich. Unterdessen kriegt Violet einen Preis für ihren...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 6.4.
01:30
|
Chicago Fire
Eine Minute(One Minute) In einem brennenden Lagerhaus stirbt ein Obdachloser. Chief Boden hatte alle aus dem Feuer abgezogen. Mit nur einer Minute mehr Zeit hätte Peter ihn vielleicht noch retten...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 7.4.
01:40
|
Chicago Fire
Gott hat gesprochen(God Has Spoken) Alle sind nach dem Vorfall angeschlagen: Shay muss sich von seiner Verletzung erholen, Peter soll für ihn einspringen. Severide fasst einen schweren Entschluss und Cruz hat...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 1.3.
02:00
|
Chicago Fire
Bestimmung(No Survivors) Die Feuerwehrwache reagiert auf aufregende Neuigkeiten. Ein mysteriöser Fremder trifft ein. Ein schockierender Anruf raubt Severide den...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 26.2.
02:00
|
Chicago Fire
Der gute Nachbar(Dead of Winter) Ein Brand in einem Obdachlosen-Camp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 5.3.
02:00
 |
Chicago Fire
Die alte Garde(Dead Zone) Die Einsatzkräfte der Feuerwache 51 müssen die Lage wieder unter Kontrolle bringen, als eine Sicherheitslücke die Stadtnetzwerke in Gefahr bringt. Kelly bereitet derweil eine...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 8.3.
02:00
|
Chicago Fire
Puzzlestücke(The Missing Piece) Severide und Seager arbeiten zusammen, als es durch einen Industriebrand zu einem Unfall kommt - und bekommen einen anonymen Hinweis. Kidd sucht derweil nach einer passenden...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 25.2.
02:05
|
Chicago Fire
Die Fehde(Funny What Things Remind Us) Bei einem Auftrag macht Boden eine interessante Entdeckung. Die Einheit empfängt derweil einen brisanten Notruf: Ein Teammitglied muss gerettet werden. Schafft Gallo es noch...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 28.2.
02:05
|
Chicago Fire
Nicht auflegen!(Don‘t Hang Up) Eine rätselhafte Anruferin, die sich in Gefahr befindet, verlässt sich auf Kidd, dass er sie und ihren Bruder rettet. Die Feuerwache hilft Cruz, sich auf sein neues Leben als...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 27.2.
02:05
|
Chicago Fire
Brandgefährlich(One Crazy Shift) Nach einer Serie von Bränden macht sich das Team der Feuerwache 51 auf die Suche nach der Ursache. Caseys Sorgen wachsen. Mouch arbeitet an der Erfüllung eines lange gehegten...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 11.3.
02:05
|
Chicago Fire
Teamarbeit(What‘s Inside You) Das Team der Feuerwache 51 muss alle Kräfte vereinen, als ein Kollege bei einem Überfall im Supermarkt als Geisel genommen wird. Sind die Feuerwehrleute vorbereitet auf eine...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 6.3.
02:05
|
Chicago Fire
Winterfest(Winterfest) In der Feuerwache 51 herrscht langsam Weihnachtsstimmung. Brett hält eine Präsentation vor dem Aufsichtsgremium. Violet, Darren und Blake stellen unterdessen ihre Brauerei auf...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 4.3.
02:05
|
Chicago Fire
Spurensuche(Counting Your Breaths) Griffin erfährt die Wahrheit über den Tod seines Vaters. In der Zwischenzeit versuchen Gallo, Ritter und Violet ihr Geschäft zu vergrößern und bekommen dabei Ratschläge von...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 6.4.
02:10
|
Chicago Fire
Durchhalten(Hanging On) Severides Verletzung wird immer schlimmer und er braucht Medikamente. Daher wendet er sich an eine alte Bekannte, die in der Pharmaindustrie arbeitet. Casey hat genug von...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 28.3.
02:10
|
Chicago Fire
Auf Wiedersehen, Chief!(Never Say Goodbye) Ein Rettungseinsatz auf einer Baustelle verläuft nicht wie geplant. Worauf Boden eine Entscheidung trifft, die sich auf das Rennen um den Posten des stellvertretenden Chefs...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 12.3.
02:10
|
Chicago Fire
Eine letzte Chance(Last Chance) Ritter und Mouch versuchen gemeinsam einen Mord aufzuklären. Severide und Cruz müssen einen Brand in einem Imbisswagen unter Kontrolle bringen. Währenddessen sucht Gallo das...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 7.3.
02:10
|
Chicago Fire
Muskelspiele(Show of Force) Stella, Kelly und Blake helfen Menschen, die in der Rolltreppe eines Einkaufzentrums feststecken. In der Zwischenzeit trifft Christopher an der Feuerwehr-Akademie auf einen...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 7.4.
02:25
|
Chicago Fire
Harte Entscheidungen(Under the Knife) Nachdem er es so lange verheimlicht hat, geht Severide endlich zu Chief Boden, um ihm von seiner Verletzung zu erzählen. Casey ist mit familiären Angelegenheiten beschäftigt....Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 6.4.
02:50
|
Chicago Fire
Die Abrechnung(Rear View Mirror) Detective Voights Drohungen bringen Casey an seine Grenzen. Wie weit wird er noch gehen, um seinen Sohn zu schützen? Noch dazu steht Caseys Aussage vor Gericht kurz bevor. Dawson...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 7.4.
03:05
|
Chicago Fire
Tot und warm(Warm and Dead) Als er von einer weiteren Operationsmethode hört, kommen Severide Zweifel an seinen Zukunftsplänen. Chief Boden versucht indessen, den Jungen zu retten. Casey sagt für seine...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 6.4.
03:35
|
Chicago Fire
Zwei Familien(Two Families) Nachdem sie die Explosion in einem Meth-Labor unter Kontrolle gebracht haben, sollen alle einen Drogentest machen. Severides Verweigerung brint ihm Probleme mit Chief Boden. Doch...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 7.4.
03:50
|
Chicago Fire
Wendungen(A Little Taste) Severides Rückkehr auf die Station ist für ihn wenig erfreulich: Seine Vertretung ist ein alter Bekannter von ihm. Eine Reihe von Überdosis-Opfern bringt die Rettungskräfte...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 7.4.
04:30
|
Chicago Fire
Nazdarovya!(Nazdarovya!) Als Dawson ihrem Bruder Antonio helfen möchte, gefährdet sie ihre Freundschaft zu Casey. Diesen belastet eine unausgesprochene Sache zwischen ihm und seiner Mutter. Der stille...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 8.3.
05:55
|
Chicago Fire
Gezeitenwechsel(Mayday) Das Team riskiert beim Rettungseinsatz eines gekenterten Bootes sein Leben. Cruz entkommt knapp dem Ertrinken und muss ins Krankenhaus. Währenddessen läuft Sylvies und Caseys...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 9.3.
06:05
|
Chicago Fire
Schützenhilfe(Back with a Bang) Das Team ist mit dem Löschen eines komplizierten Brandes in einem Tunnel beschäftigt. Darren ist um einen traumatisierten Cop besorgt. Derweil kommt Stella Kidd wieder zurück...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 23.2.
06:35
|
Chicago Fire
Niemals Allein(A Chicago Welcome) Die überraschende Ankunft eines neuen Feuerwehrtrucks bringt den Mitgliedern der Wache 51 sowohl Freude als auch Chaos. Boden und Severide werden gebeten, zum Wohle der...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 8.3.
06:40
|
Chicago Fire
15 Minuten Ruhm(Head Count) Ein viral gegangenes Video von Caseys Rettungsmission verschafft ihm ungewollte Aufmerksamkeit. In der Zwischenzeit verstößt Christopher gegen Richtlinien, als sein Einsatz...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 15.3.
06:40
|
Chicago Fire
Immer weiter(Hot and Fast) Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Bekämpfung eines Wohnungsbrandes kennenlernt. In der Zwischenzeit versuchen Hawkins und Violet ihre Beziehung...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 1.3.
06:40
|
Chicago Fire
Ritterschlag(That Kind of Heat) Brett und Mackeys Einsatz wird für beide zur Todesfalle. Allen voran Casey eilt zur Hilfe. Brett macht ihm daraufhin ein überraschendes Geständnis, während Mackey an ihrem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 9.3.
06:50
|
Chicago Fire
Unter Strom(Fog of War) Als eine Feuerwehrfrau während eines Einsatzes von einer Stromleitung getroffen wird, macht sie Pelham dafür verantwortlich. Unterdessen kriegt Violet einen Preis für ihren...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 23.2.
07:20
|
Chicago Fire
Feuertaufe(Shut It Down) Eine Reihe mysteriöser Gaslecks macht die Mitglieder der Wache 51 ratlos und zerrt an ihren Nerven. Brett ist gefühlsmäßig hin- und hergerissen, als ihre leibliche Mutter...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 2.3.
07:20
 |
Chicago Fire
Brandgefährlich(One Crazy Shift) Nach einer Serie von Bränden macht sich das Team der Feuerwache 51 auf die Suche nach der Ursache. Caseys Sorgen wachsen. Mouch arbeitet an der Erfüllung eines lange gehegten...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 8.3.
07:25
|
Chicago Fire
Spurensuche(Counting Your Breaths) Griffin erfährt die Wahrheit über den Tod seines Vaters. In der Zwischenzeit versuchen Gallo, Ritter und Violet ihr Geschäft zu vergrößern und bekommen dabei Ratschläge von...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 1.3.
07:25
|
Chicago Fire
Fehlersuche(Smash Therapy) Brett hat sich in Casey verliebt, aber der hängt noch zu Teilen an seiner Ex. Unterdessen kommt es bei einem Einsatz zu einer Fehlfunktion. Der Schuldige dafür ist schnell...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 15.3.
07:25
|
Chicago Fire
In Sicherheit(Keep You Safe) Severide und Kidd arbeiten mit dem CPD zusammen, als ein verdächtiges Autowrack untersucht werden muss. Chloe und Cruz versuchen sich derweil mit einer neuen...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 9.3.
07:35
|
Chicago Fire
Muskelspiele(Show of Force) Stella, Kelly und Blake helfen Menschen, die in der Rolltreppe eines Einkaufzentrums feststecken. In der Zwischenzeit trifft Christopher an der Feuerwehr-Akademie auf einen...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 8.4.
07:55
|
Chicago Fire
Ein Blick ist nur ein Blick(Viral) Cruz‘ Sorgen beeinflussen seine Arbeit und bringen schließlich sogar einen Kollegen in Gefahr. Casey muss mit seiner Schwester eine Lösung finden, was sie mit ihrer Mutter...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 3.4.
07:55
|
Chicago Fire
Nicht immer frohe Weihnachten(Merry Christmas, Etc.) Als beim Löschen eines Küchenbrands eines Diamantenhalskette verschwindet, müssen sich die Feuerwehrmänner den Fragen der internen Ermittler stellen. Hat einer von ihnen das...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 10.4.
08:00
|
Chicago Fire
Anführer führen von vorne(Leaders Lead) Severide will nicht länger tatenlos Taras Anschuldigungen gegenüberstehen und beginnt, in ihrer Vergangenheit zu forschen. Mills möchte, dass Dawson bei ihm einzieht - doch...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 11.4.
08:00
|
Chicago Fire
Die Problemwache(A Problem House) Zu Beginn der 2. Staffel bedroht ein Brandstifter Severides Leben. Chief Boden legt sich mit einer hochrangigen Beraterin des State Marshal Büros an, die vorhat die Feuerwache zu...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 7.4.
08:00
|
Chicago Fire
Tot und warm(Warm and Dead) Als er von einer weiteren Operationsmethode hört, kommen Severide Zweifel an seinen Zukunftsplänen. Chief Boden versucht indessen, den Jungen zu retten. Casey sagt für seine...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 4.4.
08:00
|
Chicago Fire
Tot und warm(Warm and Dead) Als er von einer weiteren Operationsmethode hört, kommen Severide Zweifel an seinen Zukunftsplänen. Chief Boden versucht indessen, den Jungen zu retten. Casey sagt für seine...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 9.4.
08:05
|
Chicago Fire
Geben und Nehmen(A Coffin That Small) Dass Severide eine neue Position für Mills im Sinn hat, gefällt Casey nicht. Severide wird ebenfalls sauer, als er Casey mit Heather sieht. Der Rettungseinsatz in einem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 31.3.
08:05
|
Chicago Fire
Einsatz in Chicago(Pilot) Der Tod eines Kameraden im Einsatz beschäftigt das Team des Firehouse 51. Casey und Severide weisen sich gegenseitig die Schuld an dem Unglücksfall zu. Casey hat privat zudem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 1.4.
08:05
|
Chicago Fire
Eine Minute(One Minute) In einem brennenden Lagerhaus stirbt ein Obdachloser. Chief Boden hatte alle aus dem Feuer abgezogen. Mit nur einer Minute mehr Zeit hätte Peter ihn vielleicht noch retten...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 2.4.
08:05
|
Chicago Fire
Zwei Familien(Two Families) Nachdem sie die Explosion in einem Meth-Labor unter Kontrolle gebracht haben, sollen alle einen Drogentest machen. Severides Verweigerung brint ihm Probleme mit Chief Boden. Doch...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 23.2.
08:05
|
Chicago Fire
Das Buddy-Prinzip(The Tendency of a Drowning Victim) Boden hat eine neue Diät begonnen und ist deshalb gereizt. Casey und Severide haben wegen eines Einsatzes eine Auseinandersetzung. Bretts leibliche Mutter hat eine...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 2.3.
08:05
|
Chicago Fire
Heiße Sache(A Couple Hundred Degrees) Ein neuer Rekrut mit Verbindungen zum Chicago Fire Department stellt Severides Geduld auf die Probe. Violet erhält eine mysteriöse Nachricht. Gemeinsam mit Brett sucht sie die...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 1.3.
08:10
|
Chicago Fire
Die Fehde(Funny What Things Remind Us) Bei einem Auftrag macht Boden eine interessante Entdeckung. Die Einheit empfängt derweil einen brisanten Notruf: Ein Teammitglied muss gerettet werden. Schafft Gallo es noch...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 8.3.
08:10
|
Chicago Fire
Die schwerste Entscheidung(The Right Thing) Kidd startet in ihrer Rolle als Lieutenant durch. Hawkins steigt mit in den Krankenwagen, um mehr über Brett zu erfahren. Unterdessen entwickelt sich eine romantische Verabredung...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 15.3.
08:10
|
Chicago Fire
Teamarbeit(What‘s Inside You) Das Team der Feuerwache 51 muss alle Kräfte vereinen, als ein Kollege bei einem Überfall im Supermarkt als Geisel genommen wird. Sind die Feuerwehrleute vorbereitet auf eine...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 9.3.
08:20
|
Chicago Fire
Der Fluch(Fire Cop) Kelly Severide und Wendy Seager untersuchen gemeinsam die Hintergründe eines Brandes im Haus einer jungen Frau. Währenddessen unterstützt Kylie Kidd bei der Fortführung des...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 8.4.
08:40
|
Chicago Fire
Helden(Better to Lie) Nach dem Fund der mysteriösen Schachtel im Safe versuchen Dawson, Herrmann und Otis den Besitzer ausfindig zu machen. Mills leistet einem Unfallverursacher lebensnotwendigen...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 11.4.
08:45
|
Chicago Fire
Der Feuerteufel(Prove It) Severide ahnt den nächsten Angriff des Brandstifters voraus, der es auf die Feuerwachen der Stadt abgesehen hat. Als Renee zurückkehrt, konfrontiert er sie mit seinen...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 10.4.
08:45
|
Chicago Fire
Abschied nehmen(Let Her Go) Um den Mörder zu finden, muss Casey mit Voight und dessen Team zusammenarbeiten. Mills weiß nicht, wie es nach Dawsons Geständnis weitergehen soll. Alle sind gespannt auf die...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 7.4.
08:45
|
Chicago Fire
Wendungen(A Little Taste) Severides Rückkehr auf die Station ist für ihn wenig erfreulich: Seine Vertretung ist ein alter Bekannter von ihm. Eine Reihe von Überdosis-Opfern bringt die Rettungskräfte...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 4.4.
08:45
|
Chicago Fire
Wendungen(A Little Taste) Severides Rückkehr auf die Station ist für ihn wenig erfreulich: Seine Vertretung ist ein alter Bekannter von ihm. Eine Reihe von Überdosis-Opfern bringt die Rettungskräfte...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 3.4.
08:45
|
Chicago Fire
Gott hat gesprochen(God Has Spoken) Alle sind nach dem Vorfall angeschlagen: Shay muss sich von seiner Verletzung erholen, Peter soll für ihn einspringen. Severide fasst einen schweren Entschluss und Cruz hat...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 9.4.
08:50
|
Chicago Fire
Ambitionen(Ambition) Casey ist gar nicht einverstanden mit Mills geplantem Wechsel. Während Herrmanns Abwesenheit bekommt seine Frau Cindy Komplikationen in ihrer Schwangerschaft. Shay versucht, ihr...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 31.3.
08:50
|
Chicago Fire
Mon Amour(Mon Amour) Severide fühlt nach wie vor den Druck des tödlichen Vorfalls: Er versucht, seine schwere Verletzung vor dem Team zu verheimlichen. Noch dazu macht ihm die Witwe seines...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 1.4.
08:50
|
Chicago Fire
Durchhalten(Hanging On) Severides Verletzung wird immer schlimmer und er braucht Medikamente. Daher wendet er sich an eine alte Bekannte, die in der Pharmaindustrie arbeitet. Casey hat genug von...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 2.4.
08:50
|
Chicago Fire
Einschneidende Ereignisse(Leaving the Station) Bei dem furchtbaren Anblick einer von einem Zug zerquetschten Leiche erleidet Peter einen Schock. Emotional aufgewühlt überlegt er, seinen Beruf als Feuerwehrmann an den Nagel...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 23.2.
08:50
|
Chicago Fire
Kindheitstrauma(Protect a Child) Nach einem Hausbrand in der Vorstadt, in den eine Frau und ihr kleiner Sohn verwickelt waren, wird die Angelegenheit für Casey und Gallo persönlich. Hermann will sich...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 15.3.
08:50
|
Chicago Fire
Keine halben Sachen(Finish What You Started) Die Feuerwache 51 muss ausrücken, als ein heruntergefallenes Triebwerk einen gefährlichen Brand verursacht. Ein Mitarbeiter wird im Zusammenhang mit dem Löscheinsatz des...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 2.3.
08:50
|
Chicago Fire
Naturtalent(Natural Born Firefighter) Mouch rettet eine Person aus einer schier hoffnungslosen Lage. Danach richtet sich die Aufmerksamkeit aber nicht auf ihn, sondern auf einen mysteriösen Mann, der bei der Rettung...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 1.3.
08:55
 |
Chicago Fire
Was würde Otis tun?(My Lucky Day) Die Feuerwehreinheit 51 ist bei einem gefährlichen Lagerhausbrand vor Ort. Cruz und Herrmann sind in einem Aufzug des Gebäudes gefangen. Jegliche Kommunikation ist abgeschnitten...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 8.3.
08:55
|
Chicago Fire
Auszeit(Two Hundred) In der 200. Serienepisode trifft Casey eine große Entscheidung. Gallo, Ritter und Violet geben ein Interview mit Fotoshooting. Brett und Mouch starten derweil mit dem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 9.3.
09:05
|
Chicago Fire
Ein Officer mit Biss(An Officer With Grit) Kidd ist auf der Suche nach Verstärkung für ihre Truppe. Wendy und Kelly untersuchen einen möglichen Fall von Bausubstanz-Manipulation. Hawkins hilft unterdessen Brett und...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 11.4.
09:30
|
Chicago Fire
Streitkräfte(Defcon 1) Severide sucht weiterhin nach Beweisen, um seinen Verdacht zu bestätigen. Unterdessen gewöhnt sich Casey an sein neues Leben und „Mollys Bar“ steckt in Schwierigkeiten. Dank...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 7.4.
09:30
|
Chicago Fire
Nazdarovya!(Nazdarovya!) Als Dawson ihrem Bruder Antonio helfen möchte, gefährdet sie ihre Freundschaft zu Casey. Diesen belastet eine unausgesprochene Sache zwischen ihm und seiner Mutter. Der stille...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 8.4.
09:30
|
Chicago Fire
Feuerwerke(Fireworks) Der Streit zwischen Chief Boden und Severides Vater Benny schwelt immer weiter. Zu allem Überfluss hat Mills viele Fragen zum Tod seines Vaters. Zwei aktuelle Brände...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 4.4.
09:30
|
Chicago Fire
Nazdarovya!(Nazdarovya!) Als Dawson ihrem Bruder Antonio helfen möchte, gefährdet sie ihre Freundschaft zu Casey. Diesen belastet eine unausgesprochene Sache zwischen ihm und seiner Mutter. Der stille...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 3.4.
09:30
|
Chicago Fire
Harte Entscheidungen(Under the Knife) Nachdem er es so lange verheimlicht hat, geht Severide endlich zu Chief Boden, um ihm von seiner Verletzung zu erzählen. Casey ist mit familiären Angelegenheiten beschäftigt....Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 10.4.
09:35
|
Chicago Fire
Ein harter Tag(A Hell of a Ride) Der Notruf aus einem Gefängnis führt das Team in eine aufgeheizte Lage, deren Eskalation sie verhindern müssen. Mills und Dawson ringen mit sich um eine Entscheidung. Herrmanns...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 9.4.
09:35
|
Chicago Fire
Vergeltungsschlag(Retaliation Hit) Die Anschuldigungen gegen Severide bringen Konsequenzen für ihn. Mills beherzter Rettungseinsatz schürt Hadleys Eifersucht. Währenddessen findet Casey heraus, dass Detective...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 31.3.
09:35
|
Chicago Fire
Professionelle Höflichkeit(Professional Courtesy) Die Feuerwehrmänner werden zu einem Autounfall gerufen, bei dem ein Kind gelähmt wurde. Der betrunkene Fahrer ist der Sohn von Detective Voight. Dieser setzt Casey unter Druck,...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 1.4.
09:35
|
Chicago Fire
Die Abrechnung(Rear View Mirror) Detective Voights Drohungen bringen Casey an seine Grenzen. Wie weit wird er noch gehen, um seinen Sohn zu schützen? Noch dazu steht Caseys Aussage vor Gericht kurz bevor. Dawson...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 2.4.
09:35
|
Chicago Fire
Der letzte Einsatz(It Ain‘t Easy) Nachdem er im Einsatz verletzt wurde, muss Jose Vargas sich damit abfinden, dass er nicht mehr als Feuerwehrmann arbeiten kann. Unterdessen ist Chief Boden mit einem Jungen...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 23.2.
09:35
|
Chicago Fire
Der beste Job der Welt(I‘ll Cover You) Severide arbeitet mit Seager und dem Büro für Brandermittlungen zusammen, als nach einem Motelbrand der Verdacht aufkommt, dass dort etwas nicht mit rechten Dingen zugegangen...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 15.3.
09:35
|
Chicago Fire
Auf halbem Weg zum Mond(Halfway to the Moon) Emma und Violet kommen immer schlechter miteinander aus. Kidd ist bemüht, das Team zusammenzuhalten. In der Zwischenzeit soll Herrmann einen Familienfreund bei der Eröffnung...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 2.3.
09:35
|
Chicago Fire
Nicht auflegen!(Don‘t Hang Up) Eine rätselhafte Anruferin, die sich in Gefahr befindet, verlässt sich auf Kidd, dass er sie und ihren Bruder rettet. Die Feuerwache hilft Cruz, sich auf sein neues Leben als...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 1.3.
09:40
 |
Chicago Fire
Lügen und Geheimnisse(Blow This Up Somehow) Gallo missachtet bei einer brenzligen Rettungsaktion Caseys Befehle. Dieser ist außer sich. Das Team erhält derweil zahlreiche verdächtige Anrufe. Brett und Mackey fragen sich,...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 8.3.
09:40
|
Chicago Fire
Die alte Garde(Dead Zone) Die Einsatzkräfte der Feuerwache 51 müssen die Lage wieder unter Kontrolle bringen, als eine Sicherheitslücke die Stadtnetzwerke in Gefahr bringt. Kelly bereitet derweil eine...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 9.3.
09:50
|
Chicago Fire
Puzzlestücke(The Missing Piece) Severide und Seager arbeiten zusammen, als es durch einen Industriebrand zu einem Unfall kommt - und bekommen einen anonymen Hinweis. Kidd sucht derweil nach einer passenden...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 23.2.
10:20
|
Chicago Fire
Die Macht der Medien(Light Things Up) Die Stimmung ist angespannt, als eine Gruppe von Unruhestiftern die Feuerwache 51 lahmlegen will. Unterdessen muss Brett eine unglaublich wichtige Entscheidung treffen. Cruz...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 15.3.
10:20
|
Chicago Fire
Eine letzte Chance(Last Chance) Ritter und Mouch versuchen gemeinsam einen Mord aufzuklären. Severide und Cruz müssen einen Brand in einem Imbisswagen unter Kontrolle bringen. Währenddessen sucht Gallo das...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 2.3.
10:20
|
Chicago Fire
Zukunftspläne(What Comes Next) In einer Tierfutterfabrik bricht ein Feuer aus. Casey und Severide helfen dem Besitzer, dem Brand auf den Grund zu gehen. Der jährliche Flohmarkt findet statt und alle sind...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 1.3.
10:25
|
Chicago Fire
Der gute Nachbar(Dead of Winter) Ein Brand in einem Obdachlosen-Camp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 8.3.
10:25
|
Chicago Fire
Trennungsschmerzen(Whom Shall I Fear?) Kelly stößt bei seinen Untersuchungen auf die Spuren eines skrupellosen Brandstifters. In der Zwischenzeit gerät Blake in eine Meinungsverschiedenheit mit einem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 23.2.
11:05
|
Chicago Fire
Nächste Schritte(51‘s Original Bell) Als einer der Feuerwehrleute der Wache 51 bei einem Einsatz verletzt wird, ist Severide ganz verrückt darauf einzuspringen. Foster quält sich mit einer wichtigen Entscheidung...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 15.3.
11:05
|
Chicago Fire
Oh, Chicago(The Magnificent City of Chicago) Eine hochschwangere Frau braucht dringend Hilfe. Für Stella und Kelly wird spontan eine Hochzeits-Location frei. Sie hoffen, dass Casey es kurzfristig nach Chicago...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 2.3.
11:05
|
Chicago Fire
Entflammt(A White-Knuckle Panic) Ritter, Gallo und Violet helfen, ein Event für Mouch vorzubereiten. Severide und Casey kümmern sich um...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 1.3.
11:10
 |
Chicago Fire
Fluchtweg(Escape Route) Die Rettungskräfte werden zu einem Einsatzort gerufen, der für Severide mit gemischten Gefühlen verbunden ist. Herrmann freut sich auf den Urlaub. Casey ist unglücklich mit...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 8.3.
11:10
|
Chicago Fire
Klare Verhältnisse(What Happened at Whiskey Point?) Kelly und Christopher streiten sich über die Büroaufteilung. Wallace Boden möchte Pelham einstellen und durchleuchtet dessen Vergangenheit. Violet soll derweil ihre Gefühle...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 30.3.
11:45
|
Chicago Fire
Auf Wiedersehen, Chief!(Never Say Goodbye) Ein Rettungseinsatz auf einer Baustelle verläuft nicht wie geplant. Worauf Boden eine Entscheidung trifft, die sich auf das Rennen um den Posten des stellvertretenden Chefs...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 23.2.
11:50
|
Chicago Fire
Erster Einsatz(Rattle Second City) Die Feuerwehreinheit 51 erhält mit Sanitäterin Mackey Verstärkung. Gemeinsam mit Brett macht sie sich zu einem heiklen Einsatz auf, während Chief Boden eine Idee mit...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 2.3.
11:50
|
Chicago Fire
Bestimmung(No Survivors) Die Feuerwehrwache reagiert auf aufregende Neuigkeiten. Ein mysteriöser Fremder trifft ein. Ein schockierender Anruf raubt Severide den...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 1.3.
11:55
|
Chicago Fire
Spätfolgen(Double Red) Mouch, Gallo, Ritter und Mackey wollen sich weiterbilden. Casey bekommt einen heftigen Schlag auf den Kopf ab und erleidet unvorstellbare...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 8.3.
11:55
|
Chicago Fire
Winterfest(Winterfest) In der Feuerwache 51 herrscht langsam Weihnachtsstimmung. Brett hält eine Präsentation vor dem Aufsichtsgremium. Violet, Darren und Blake stellen unterdessen ihre Brauerei auf...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 24.2.
16:30
|
Chicago Fire
Ritterschlag(That Kind of Heat) Brett und Mackeys Einsatz wird für beide zur Todesfalle. Allen voran Casey eilt zur Hilfe. Brett macht ihm daraufhin ein überraschendes Geständnis, während Mackey an ihrem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 10.3.
16:30
|
Chicago Fire
Immer weiter(Hot and Fast) Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Bekämpfung eines Wohnungsbrandes kennenlernt. In der Zwischenzeit versuchen Hawkins und Violet ihre Beziehung...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 26.2.
16:30
|
Chicago Fire
Fluchtweg(Escape Route) Die Rettungskräfte werden zu einem Einsatzort gerufen, der für Severide mit gemischten Gefühlen verbunden ist. Herrmann freut sich auf den Urlaub. Casey ist unglücklich mit...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 25.2.
16:30
|
Chicago Fire
Was würde Otis tun?(My Lucky Day) Die Feuerwehreinheit 51 ist bei einem gefährlichen Lagerhausbrand vor Ort. Cruz und Herrmann sind in einem Aufzug des Gebäudes gefangen. Jegliche Kommunikation ist abgeschnitten...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 27.2.
16:30
|
Chicago Fire
Heiße Sache(A Couple Hundred Degrees) Ein neuer Rekrut mit Verbindungen zum Chicago Fire Department stellt Severides Geduld auf die Probe. Violet erhält eine mysteriöse Nachricht. Gemeinsam mit Brett sucht sie die...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 28.2.
16:30
|
Chicago Fire
Zukunftspläne(What Comes Next) In einer Tierfutterfabrik bricht ein Feuer aus. Casey und Severide helfen dem Besitzer, dem Brand auf den Grund zu gehen. Der jährliche Flohmarkt findet statt und alle sind...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 11.3.
16:30
|
Chicago Fire
Keine halben Sachen(Finish What You Started) Die Feuerwache 51 muss ausrücken, als ein heruntergefallenes Triebwerk einen gefährlichen Brand verursacht. Ein Mitarbeiter wird im Zusammenhang mit dem Löscheinsatz des...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 12.3.
16:30
|
Chicago Fire
Oh, Chicago(The Magnificent City of Chicago) Eine hochschwangere Frau braucht dringend Hilfe. Für Stella und Kelly wird spontan eine Hochzeits-Location frei. Sie hoffen, dass Casey es kurzfristig nach Chicago...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 6.3.
16:30
|
Chicago Fire
Schützenhilfe(Back with a Bang) Das Team ist mit dem Löschen eines komplizierten Brandes in einem Tunnel beschäftigt. Darren ist um einen traumatisierten Cop besorgt. Derweil kommt Stella Kidd wieder zurück...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 4.3.
16:30
|
Chicago Fire
Die schwerste Entscheidung(The Right Thing) Kidd startet in ihrer Rolle als Lieutenant durch. Hawkins steigt mit in den Krankenwagen, um mehr über Brett zu erfahren. Unterdessen entwickelt sich eine romantische Verabredung...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 3.3.
16:30
|
Chicago Fire
Gezeitenwechsel(Mayday) Das Team riskiert beim Rettungseinsatz eines gekenterten Bootes sein Leben. Cruz entkommt knapp dem Ertrinken und muss ins Krankenhaus. Währenddessen läuft Sylvies und Caseys...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 5.3.
16:30
|
Chicago Fire
Trennungsschmerzen(Whom Shall I Fear?) Kelly stößt bei seinen Untersuchungen auf die Spuren eines skrupellosen Brandstifters. In der Zwischenzeit gerät Blake in eine Meinungsverschiedenheit mit einem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 7.3.
16:30
|
Chicago Fire
Der Fluch(Fire Cop) Kelly Severide und Wendy Seager untersuchen gemeinsam die Hintergründe eines Brandes im Haus einer jungen Frau. Währenddessen unterstützt Kylie Kidd bei der Fortführung des...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 24.2.
17:15
|
Chicago Fire
Fehlersuche(Smash Therapy) Brett hat sich in Casey verliebt, aber der hängt noch zu Teilen an seiner Ex. Unterdessen kommt es bei einem Einsatz zu einer Fehlfunktion. Der Schuldige dafür ist schnell...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 10.3.
17:15
|
Chicago Fire
In Sicherheit(Keep You Safe) Severide und Kidd arbeiten mit dem CPD zusammen, als ein verdächtiges Autowrack untersucht werden muss. Chloe und Cruz versuchen sich derweil mit einer neuen...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 26.2.
17:15
|
Chicago Fire
Spätfolgen(Double Red) Mouch, Gallo, Ritter und Mackey wollen sich weiterbilden. Casey bekommt einen heftigen Schlag auf den Kopf ab und erleidet unvorstellbare...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 27.2.
17:15
|
Chicago Fire
Naturtalent(Natural Born Firefighter) Mouch rettet eine Person aus einer schier hoffnungslosen Lage. Danach richtet sich die Aufmerksamkeit aber nicht auf ihn, sondern auf einen mysteriösen Mann, der bei der Rettung...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 28.2.
17:15
|
Chicago Fire
Entflammt(A White-Knuckle Panic) Ritter, Gallo und Violet helfen, ein Event für Mouch vorzubereiten. Severide und Casey kümmern sich um...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 11.3.
17:15
|
Chicago Fire
Auf halbem Weg zum Mond(Halfway to the Moon) Emma und Violet kommen immer schlechter miteinander aus. Kidd ist bemüht, das Team zusammenzuhalten. In der Zwischenzeit soll Herrmann einen Familienfreund bei der Eröffnung...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 25.2.
17:15
|
Chicago Fire
Lügen und Geheimnisse(Blow This Up Somehow) Gallo missachtet bei einer brenzligen Rettungsaktion Caseys Befehle. Dieser ist außer sich. Das Team erhält derweil zahlreiche verdächtige Anrufe. Brett und Mackey fragen sich,...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 6.3.
17:15
 |
Chicago Fire
Unter Strom(Fog of War) Als eine Feuerwehrfrau während eines Einsatzes von einer Stromleitung getroffen wird, macht sie Pelham dafür verantwortlich. Unterdessen kriegt Violet einen Preis für ihren...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 4.3.
17:15
|
Chicago Fire
Auszeit(Two Hundred) In der 200. Serienepisode trifft Casey eine große Entscheidung. Gallo, Ritter und Violet geben ein Interview mit Fotoshooting. Brett und Mouch starten derweil mit dem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 3.3.
17:15
|
Chicago Fire
15 Minuten Ruhm(Head Count) Ein viral gegangenes Video von Caseys Rettungsmission verschafft ihm ungewollte Aufmerksamkeit. In der Zwischenzeit verstößt Christopher gegen Richtlinien, als sein Einsatz...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 5.3.
17:15
|
Chicago Fire
Klare Verhältnisse(What Happened at Whiskey Point?) Kelly und Christopher streiten sich über die Büroaufteilung. Wallace Boden möchte Pelham einstellen und durchleuchtet dessen Vergangenheit. Violet soll derweil ihre Gefühle...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 7.3.
17:15
|
Chicago Fire
Ein Officer mit Biss(An Officer With Grit) Kidd ist auf der Suche nach Verstärkung für ihre Truppe. Wendy und Kelly untersuchen einen möglichen Fall von Bausubstanz-Manipulation. Hawkins hilft unterdessen Brett und...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 10.3.
18:00
|
Chicago Fire
Teamarbeit(What‘s Inside You) Das Team der Feuerwache 51 muss alle Kräfte vereinen, als ein Kollege bei einem Überfall im Supermarkt als Geisel genommen wird. Sind die Feuerwehrleute vorbereitet auf eine...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 26.2.
18:00
|
Chicago Fire
Brandgefährlich(One Crazy Shift) Nach einer Serie von Bränden macht sich das Team der Feuerwache 51 auf die Suche nach der Ursache. Caseys Sorgen wachsen. Mouch arbeitet an der Erfüllung eines lange gehegten...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 27.3.
18:00
|
Chicago Fire
Auf Wiedersehen, Chief!(Never Say Goodbye) Ein Rettungseinsatz auf einer Baustelle verläuft nicht wie geplant. Worauf Boden eine Entscheidung trifft, die sich auf das Rennen um den Posten des stellvertretenden Chefs...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 28.2.
18:00
|
Chicago Fire
Bestimmung(No Survivors) Die Feuerwehrwache reagiert auf aufregende Neuigkeiten. Ein mysteriöser Fremder trifft ein. Ein schockierender Anruf raubt Severide den...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 27.2.
18:00
|
Chicago Fire
Nicht auflegen!(Don‘t Hang Up) Eine rätselhafte Anruferin, die sich in Gefahr befindet, verlässt sich auf Kidd, dass er sie und ihren Bruder rettet. Die Feuerwache hilft Cruz, sich auf sein neues Leben als...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 24.2.
18:00
|
Chicago Fire
Die Fehde(Funny What Things Remind Us) Bei einem Auftrag macht Boden eine interessante Entdeckung. Die Einheit empfängt derweil einen brisanten Notruf: Ein Teammitglied muss gerettet werden. Schafft Gallo es noch...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 11.3.
18:00
|
Chicago Fire
Eine letzte Chance(Last Chance) Ritter und Mouch versuchen gemeinsam einen Mord aufzuklären. Severide und Cruz müssen einen Brand in einem Imbisswagen unter Kontrolle bringen. Währenddessen sucht Gallo das...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 25.2.
18:00
|
Chicago Fire
Der gute Nachbar(Dead of Winter) Ein Brand in einem Obdachlosen-Camp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 6.3.
18:00
|
Chicago Fire
Muskelspiele(Show of Force) Stella, Kelly und Blake helfen Menschen, die in der Rolltreppe eines Einkaufzentrums feststecken. In der Zwischenzeit trifft Christopher an der Feuerwehr-Akademie auf einen...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 4.3.
18:00
|
Chicago Fire
Die alte Garde(Dead Zone) Die Einsatzkräfte der Feuerwache 51 müssen die Lage wieder unter Kontrolle bringen, als eine Sicherheitslücke die Stadtnetzwerke in Gefahr bringt. Kelly bereitet derweil eine...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 3.3.
18:00
|
Chicago Fire
Spurensuche(Counting Your Breaths) Griffin erfährt die Wahrheit über den Tod seines Vaters. In der Zwischenzeit versuchen Gallo, Ritter und Violet ihr Geschäft zu vergrößern und bekommen dabei Ratschläge von...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 5.3.
18:00
|
Chicago Fire
Winterfest(Winterfest) In der Feuerwache 51 herrscht langsam Weihnachtsstimmung. Brett hält eine Präsentation vor dem Aufsichtsgremium. Violet, Darren und Blake stellen unterdessen ihre Brauerei auf...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 7.3.
18:00
|
Chicago Fire
Puzzlestücke(The Missing Piece) Severide und Seager arbeiten zusammen, als es durch einen Industriebrand zu einem Unfall kommt - und bekommen einen anonymen Hinweis. Kidd sucht derweil nach einer passenden...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 14.3.
20:15
|
Chicago Fire
Neue Hoffnung Dawson und Casey haben zum Besten von Louie entschieden und seinem leiblichen Vater das alleinige Sorgerecht überlassen. Obwohl die beiden wissen, dass diese Entscheidung richtig...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 21.3.
20:15
|
Chicago Fire
Im Fegefeuer Für das Team der Feuerwache 51 brechen schlechte Zeiten an: Chief Anderson fühlt sich noch immer in seinem Ego gekränkt und lässt Boden seine tiefe Verachtung spüren. Mit der...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 7.3.
20:15
|
Chicago Fire
Einhundert Gabby und Sylvie werden zu einem Park gerufen, in dem besorgte Bürger einen bewusstlosen Mann gemeldet haben. Als die beiden Rettungskräfte sich dem Verletzen nähern, sieht...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 14.3.
21:05
|
Chicago Fire
Zielscheiben Das Team der Feuerwache 51 befindet sich in höchster Wachsamkeit: Nachdem Casey bei einem Einsatz einen Mann zurücklassen musste, befindet dieser sich auf einem persönlichen...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 21.3.
21:05
|
Chicago Fire
Todesfalle Der neuste Einsatz erfordert Teamwork: Die Feuerwache 51 wird zu einem Großbrand gerufen, bei dem viele Menschenleben in Gefahr sind - darunter auch das eines Familienmitgliedes...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 7.3.
21:05
|
Chicago Fire
Die Überlebenden Nach ihrer spontanen Hochzeit wollen Gabby und Matt ernst machen und die Adoption für Louie in Gang bringen. Umso geschockter ist das frischvermählte Ehepaar, als Louies...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 14.3.
22:00
|
Chicago Fire
Bloßgestellt Als Chief Boden bei einem gefährlichen Einsatz eine schnelle Entscheidung treffen muss, setzt er sich damit über den Einsatzleiter Chief Anderson hinweg. Dieser fühlt sich...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 21.3.
22:00
|
Chicago Fire
Im Kreuzfeuer In der Nachbarschaft der Feuerwache 51 tobt ein Bandenkrieg - mit fatalen Konsequenzen für das Team der 51. Als der Bandenkrieg eskaliert, geraten die Teams von Drehleiter und...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 28.2.
22:00
|
Chicago Fire
Der äußere Schein Ein schlimmer Unfall erfordert den vollen Einsatz des Teams der Feuerwache 51: Zwei kleine Jungs sind in eine stillgelegen Lagerhalle eingebrochen und von einem Geländer in die...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 7.3.
22:05
|
Chicago Fire
Die Leben der Anderen Das Team der Feuerwache 51 wird zu einem Hausbrand gerufen. Als die Einsatzkräfte eintreffen, steht das gesamte Haus in Flammen, und eine junge Frau befindet sich noch in dem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 14.3.
23:00
|
Chicago Fire
Neue Hoffnung Dawson und Casey haben zum Besten von Louie entschieden und seinem leiblichen Vater das alleinige Sorgerecht überlassen. Obwohl die beiden wissen, dass diese Entscheidung richtig...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 21.3.
23:00
|
Chicago Fire
Im Fegefeuer Für das Team der Feuerwache 51 brechen schlechte Zeiten an: Chief Anderson fühlt sich noch immer in seinem Ego gekränkt und lässt Boden seine tiefe Verachtung spüren. Mit der...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 7.3.
23:00
|
Chicago Fire
Einhundert Gabby und Sylvie werden zu einem Park gerufen, in dem besorgte Bürger einen bewusstlosen Mann gemeldet haben. Als die beiden Rettungskräfte sich dem Verletzen nähern, sieht...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 10.4.
23:15
|
Chicago Fire
Die Problemwache(A Problem House) Zu Beginn der 2. Staffel bedroht ein Brandstifter Severides Leben. Chief Boden legt sich mit einer hochrangigen Beraterin des State Marshal Büros an, die vorhat die Feuerwache zu...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 11.4.
23:15
|
Chicago Fire
Fehlalarm(A Nuisance Call) Während eines Routineeinsatzes erleben Dawson und Shay eine blutige Überrasschung. Clarke wird beschuldigt der Maulwurf der Feuerwache zu sein und „Mollys Bar“ steckt...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MI 9.4.
23:15
|
Chicago Fire
Anführer führen von vorne(Leaders Lead) Severide will nicht länger tatenlos Taras Anschuldigungen gegenüberstehen und beginnt, in ihrer Vergangenheit zu forschen. Mills möchte, dass Dawson bei ihm einzieht - doch...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
MO 7.4.
23:15
|
Chicago Fire
Ein Blick ist nur ein Blick(Viral) Cruz‘ Sorgen beeinflussen seine Arbeit und bringen schließlich sogar einen Kollegen in Gefahr. Casey muss mit seiner Schwester eine Lösung finden, was sie mit ihrer Mutter...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SA 5.4.
23:15
|
Chicago Fire
Einsatz in Chicago(Pilot) Der Tod eines Kameraden im Einsatz beschäftigt das Team des Firehouse 51. Casey und Severide weisen sich gegenseitig die Schuld an dem Unglücksfall zu. Casey hat privat zudem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 8.4.
23:15
|
Chicago Fire
Geben und Nehmen(A Coffin That Small) Dass Severide eine neue Position für Mills im Sinn hat, gefällt Casey nicht. Severide wird ebenfalls sauer, als er Casey mit Heather sieht. Der Rettungseinsatz in einem...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
SO 6.4.
23:35
|
Chicago Fire
Einschneidende Ereignisse(Leaving the Station) Bei dem furchtbaren Anblick einer von einem Zug zerquetschten Leiche erleidet Peter einen Schock. Emotional aufgewühlt überlegt er, seinen Beruf als Feuerwehrmann an den Nagel...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DO 10.4.
23:55
|
Chicago Fire
Der Feuerteufel(Prove It) Severide ahnt den nächsten Angriff des Brandstifters voraus, der es auf die Feuerwachen der Stadt abgesehen hat. Als Renee zurückkehrt, konfrontiert er sie mit seinen...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 14.3.
23:55
|
Chicago Fire
Zielscheiben Das Team der Feuerwache 51 befindet sich in höchster Wachsamkeit: Nachdem Casey bei einem Einsatz einen Mann zurücklassen musste, befindet dieser sich auf einem persönlichen...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
DI 8.4.
23:55
|
Chicago Fire
Ambitionen(Ambition) Casey ist gar nicht einverstanden mit Mills geplantem Wechsel. Während Herrmanns Abwesenheit bekommt seine Frau Cindy Komplikationen in ihrer Schwangerschaft. Shay versucht, ihr...Chicago Fire Serie / Drama
|
|
FR 21.3.
23:55
|
Chicago Fire
Todesfalle Der neuste Einsatz erfordert Teamwork: Die Feuerwache 51 wird zu einem Großbrand gerufen, bei dem viele Menschenleben in Gefahr sind - darunter auch das eines Familienmitgliedes...Chicago Fire Serie / Drama
|